“留心地”可以用英语表达为 “attentively” 或 “carefully”,具体使用哪个词取决于上下文语境:
Attentively:侧重于表示“专注地、注意地”听或看,强调精神的高度集中。例如:
Listen attentively to the teacher.(留心地听老师讲课。)
Carefully:更侧重于表示“仔细地、小心地”做某事,避免出错或发生意外。例如:
Read the instructions carefully.(留心地阅读说明。)