“殖民主义者的”可以用英语表达为 colonialist 或 colonial（在特定语境下，侧重描述与殖民主义相关的人或特性时，colonialist 更直接对应“殖民主义者的”这一表述 ）。
colonialist：作形容词时，意为“殖民主义的；殖民主义者的”；作名词时，意为“殖民主义者” 。例如：The colonialist policies led to widespread exploitation.（殖民主义者的政策导致了广泛的剥削 。）
colonial：主要作形容词，意为“殖民的；与殖民地有关的；殖民主义的”，也可间接用于描述殖民主义者的相关特征或行为，但相比 colonialist，直接指代“殖民主义者的”这一含义稍弱。例如：The colonial era was marked by oppression.（殖民时代以压迫为特征 。 ）