“寄发”常见的英文表达有 “send out” 、“dispatch” 或 “mail off” ，具体使用哪个词或短语取决于语境和表达习惯：
send out：这是一个非常常用且通用的表达，强调将物品（如信件、包裹、文件等）从发出方送往接收方。
例句：We will send out the invitations next week.（我们将在下周寄发邀请函。）
dispatch：较为正式，常用于商业、官方或正式的场合，表示迅速、有效地寄送或派遣。
例句：The company dispatched the goods to the customers on time.（公司按时向客户寄发了货物。）
mail off：是一个比较口语化的表达，意思是通过邮件寄出。
例句：I'll mail off the application form tomorrow.（我明天会把申请表寄发出去。）