“多空隙的”可以用英语表达为 “porous” 或 “highly porous”（强调空隙程度较高时）。
porous：最常用的表达，指物质内部有许多微小孔洞或空隙，允许液体、气体等通过，例如“porous material”（多孔材料）。
highly porous：在需要强调空隙程度很高时使用，例如“a highly porous structure”（多空隙的结构） 。