"Refuse to acknowledge that there's a problem" 或 "Deny the existence of a problem" 都可以表达“拒绝承认出了问题”的意思。其中,“refuse to acknowledge” 表示“拒绝承认”,“deny the existence of” 表示“否认存在(问题)”。两者在语境中均可使用,具体选择可根据表达习惯和语境的细微差别来决定。