“重要他人”在英语中常见的表达是 “significant other” 。这个短语通常用来指代对个人有重要意义、在情感或生活中占据重要位置的人,比如配偶、恋人、亲密的伴侣等,涵盖了亲密关系中重要的另一方。
例如:
She spent the evening with her significant other.(她晚上和她的重要他人一起度过。)
此外,在一些语境中,也可以用 “important person in one's life” (某人生命中重要的人) 来表达类似意思,不过 “significant other” 更为简洁常用。