“获得利益”常见的英文表达有 gain benefits、reap benefits 或 obtain interests。具体使用哪个短语可根据语境和表达侧重点来选择：
gain benefits：强调通过努力、行动或某种过程而获得利益，适用场景广泛。
例句：Through this partnership, both companies can gain significant benefits.（通过这次合作，两家公司都能获得显著利益。）
reap benefits：侧重于因先前的付出、投资或行动而收获成果或利益，常带有一种“收获成果”的意味。
例句：After years of hard work, she is finally reaping the benefits of her dedication.（经过多年的努力，她终于收获了奉献的成果。）
obtain interests： “interest” 在经济、商业语境中常表示“利益、权益”，“obtain interests” 即获取利益、权益 ，多用于正式、专业的商业或法律语境。
例句：The shareholders aim to obtain interests through the company's profitable operations.（股东们旨在通过公司盈利的经营活动获取利益 。）