“牛仔裤的总称”可以用英语表达为 “the general term for jeans” 或者 “the collective name for jeans” 。
“general term” 意思是“通称;总称”,强调是一个涵盖性的、普遍适用的称呼。
“collective name” 意思是“总称;统称”,侧重于表示将多个类似事物归为一类的名称。