“用完”在英语中有多种常见表达,具体使用哪个取决于语境:
1、 run out of:这是最常用的表达之一,表示“用完;耗尽”,后面可以直接接所用完的物品。例如:
We've run out of milk.(我们的牛奶用完了。)
I've run out of money.(我的钱用完了。)
2、 use up:这个短语也表示“用完;耗尽”,但更侧重于动作的过程,即“把……用完”。例如:
I've used up all my energy.(我已经用完了所有的精力。)
They used up all the resources.(他们用完了所有的资源。)
3、 be finished with:这个表达更侧重于表示“不再需要某物;已经用完了某物”,常带有一种“完成、结束”的意味。例如:
I'm finished with this book.(我看完这本书了。)
Are you finished with the newspaper?(你看完报纸了吗?)
4、 exhaust:这个动词表示“耗尽;用完”,常用于描述资源、能量或耐心的耗尽。例如:
We've exhausted all our supplies.(我们已经用完了所有的补给。)
His patience was exhausted.(他的耐心耗尽了。)