“掠夺者”常见的英文表达是 “predator” ,读音:英 [ˈpredətə(r)];美 [ˈpredətər] 。
“predator”主要指以捕食其他生物为生的动物,即“捕食性动物;食肉动物” ,也可引申用于比喻那些在商业、社会等领域中以不正当手段获取利益、剥削他人的人或组织,即“掠夺者;剥削者” 。例如:
The lion is a powerful predator in the African savanna.(狮子是非洲大草原上强大的掠夺者/捕食者 。)
In the business world, some large corporations act as ruthless predators, swallowing up smaller companies.(在商业领域,一些大公司就像无情的掠夺者,吞并小公司 。)
此外,“plunderer” 也有“掠夺者;劫掠者”的意思,读音:英 [ˈplʌndərə(r)];美 [ˈplʌndərər] ,它更侧重于指通过暴力、抢劫等方式掠夺财物的人 。例如:The plunderers raided the village and stole all the valuable things.(掠夺者袭击了村庄,偷走了所有值钱的东西 。)