“在页边”常见的英文表达有 “on the margin” 或 “at the edge of the page”。
“on the margin”：更为简洁常用， “margin”本身就有“页边空白；边缘”的意思，该短语可明确表达“在页边”这一含义。例如：He made some notes on the margin of the book.（他在书的页边做了些笔记。）
“at the edge of the page”：表述更直观形象，“at the edge of...”表示“在……的边缘” ，整体意思是“在页面的边缘”。例如：There is a small tear at the edge of the page.（在页边有一个小裂口。 ）