“使苦恼”常见的英文表达有 upset、distress、trouble、bother 或 vex 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的强度：
Upset：较为常用，语气相对温和，指使某人感到不安、不快或心烦意乱。例如：
The news really upset me.（这个消息真的让我很苦恼。）
Distress：语气稍重，指使某人陷入极大的痛苦、焦虑或困境中。例如：
His sudden departure distressed her deeply.（他的突然离开让她深感苦恼。）
Trouble：既可表示带来麻烦，也可表示使人苦恼，常用于口语中。例如：
His constant complaining troubles me.（他不停地抱怨让我很苦恼。）
Bother：语气较为轻松，常用于表示轻微的困扰或烦恼。例如：
The noise from the construction site bothers me.（建筑工地的噪音让我很苦恼。）
Vex：较为正式或文学化的表达，指使人烦恼、恼怒。例如：
His constant criticism vexed her.（他不断的批评让她很苦恼。）