“搁置起来的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 laid aside：
这是一个常用的短语，表示将某物暂时放在一边，不进行处理或使用。
例如：The project was laid aside due to lack of funds.（由于资金不足，这个项目被搁置起来了。）
2、 put on hold：
这个短语通常用于描述将某事或某计划暂时搁置，等待后续处理或决定。
例如：Our plans for the vacation have been put on hold until we can afford it.（我们的度假计划已经被搁置起来了，直到我们有能力承担为止。）
3、 shelved：
这个词原意是“将……放在架子上”，引申为“搁置”、“暂停”。
例如：The proposal was shelved indefinitely.（这个提议被无限期地搁置起来了。）
4、 set aside：
这个短语也可以表示将某物或某事暂时放在一边，不进行处理。
例如：We decided to set aside the dispute for the time being.（我们决定暂时搁置这场争执。）