“牧草种子”可以翻译为 forage grass seeds 或 pasture seeds。
forage grass seeds：更侧重于指用于放牧或割草喂养牲畜的草类种子， “forage” 有“（牲畜的）饲料；觅食”之意，强调草作为牲畜饲料的功能。
pasture seeds： “pasture” 主要指“牧场；牧草地”，“pasture seeds” 即牧场或牧草地上种植的草种。