“抵抗的”常见英文表达是 resistant ，它既可以作形容词，表示“抵抗的；有抵抗力的；抵制的”等意思。例如：
This kind of material is highly resistant to heat.（这种材料对热有很强的抵抗力。 ）
Many people are resistant to change.（很多人抵制改变。 ）
此外，根据具体语境，“抵抗的”也可能有其他表达，比如 defiant（表示带有反抗、挑衅意味的抵抗 ），但 resistant 是更常用、更普遍的翻译。