“抵抗的”常见英文表达有 resistant 和 resisting，具体使用需根据语境判断：
1、 resistant
词性：形容词（adj.）
含义：表示“抵抗的；有抵抗力的；耐……的”，强调对某种力量、影响或变化的持久抵御能力。
例句：
The bacteria are becoming resistant to antibiotics.（细菌对抗生素产生了抗药性。）
The material is highly resistant to heat and corrosion.（这种材料对高温和腐蚀具有高度抵抗力。）
2、 resisting
词性：动名词（现在分词作形容词）（v.-ing）
含义：表示“正在抵抗的；进行抵抗的”，侧重于描述当下或持续进行的抵抗动作。
例句：
The soldiers showed great courage in resisting the enemy attack.（士兵们在抵抗敌人进攻时表现出了极大的勇气。）
The protesters are still resisting the new policy.（抗议者仍在抵制新政策。）
总结：若需表达对某种影响的“持久抵抗力”或“耐性”，用 resistant。
若需强调当下或持续的“抵抗动作”，用 resisting。