“长期地”常见的英文表达有 “over a long period of time”、“for a long time”、“in the long run” 或 “persistently” 等，具体使用哪个表达取决于语境：
1、 over a long period of time：强调在一段较长时间内持续的状态或行为。
例句：The project requires continuous effort over a long period of time.（这个项目需要长期持续的努力。）
2、 for a long time：表示持续了很长时间，常用于描述动作或状态的延续。
例句：He has been working on this research for a long time.（他从事这项研究已经很久了。）
3、 in the long run：从长远来看，强调最终的结果或影响。
例句：Investing in education will pay off in the long run.（对教育的投资从长远来看会有回报。）
4、 persistently：表示持续不断地、坚持不懈地，强调动作或状态的持续性。
例句：She has been persistently trying to improve her skills.（她一直在坚持不懈地努力提高自己的技能。）