“轻点”在英语中可以根据具体语境有不同的表达方式，以下是一些常见的翻译：
1、 当表示动作要轻柔时：
Gently：这是一个常用的副词，表示动作要轻柔、缓慢。例如，“Please tap gently on the door.”（请轻点敲门。）
Softly：同样表示动作要轻柔，不发出大声响。例如，“He touched her face softly.”（他轻点触碰了她的脸。）
2、 当表示声音要小一点时：
Keep it down：这是一个常用的短语，表示要降低音量或保持安静。例如，“Could you please keep it down? I'm trying to sleep.”（你能轻点吗？我正在睡觉。）
Turn it down：如果是指调节音量，可以用这个短语。例如，“Please turn down the music.”（请把音乐声音调小一点。）
3、 其他相关表达：
Lightly：与“gently”意思相近，也表示动作要轻柔。例如，“Press the button lightly.”（请轻点按这个按钮。）
Not so loud：直接表示不要那么大声。例如，“Don't talk so loud, please.”（请别那么大声说话。）