“幻想作品”常见的英文表达是 “fantasy work” 或 “fantasy literature/writing”（当特指文学作品时）。
fantasy work：是一个比较宽泛的术语，可用于涵盖各种形式的幻想作品，包括小说、电影、游戏、绘画等。例如：This fantasy work has captured the imagination of countless readers.（这部幻想作品激发了无数读者的想象力。）
fantasy literature/writing：更侧重于指以文字形式呈现的幻想类创作，即幻想文学。例如：He is a well - known author of fantasy literature.（他是一位知名的幻想文学作家。）