“装箱单”常见的英文表达是 “packing list”。
在国际贸易、物流运输等场景中，“packing list” 是指详细列出货物包装情况（如包装方式、包装数量、每件包装内物品详情等）的单据，对于收货方核对货物、清关等环节都非常重要。例如：Please attach the packing list with the shipment.（请随货附上装箱单。 ）