"分期付款采购" can be translated into English as "purchase on installment" or "installment purchase".
Both expressions are commonly used to describe the act of buying goods or services and paying for them in a series of regular installments over a period of time, rather than making a single lump-sum payment.