“投标报价”常见的英文表达是 “tender offer” 或 “bid price”。
tender offer：在商业和招投标语境中，“tender”有“投标；招标”之意 ，“tender offer”常用来表示投标方提出的报价或要约。
bid price：“bid”意为“出价；投标”，“bid price”即投标报价，是投标过程中针对项目、产品或服务所给出的价格。