“具体性”常见的英文表达是 concreteness 。例如:We need more concreteness in the plan.(这个计划需要更多的具体性。 )
此外,根据语境不同,也可用 specificity 表达类似含义,强调精确、细致的特质。例如:The report lacks specificity in describing the issues.(这份报告在描述问题时缺乏具体性 。)