“环保革命”可以翻译为 “environmental revolution” 或 “eco-revolution”。
environmental revolution：这是更为常见和正式的表达，直接体现了与环境、生态保护相关的变革。
eco-revolution：其中 “eco-” 是 “ecological”（生态的）的缩写，这种表达更为简洁，但可能在某些正式语境下不如 “environmental revolution” 常用。