“一批追随者”可以翻译为 "a group of followers" 或 "a batch of followers"（“batch”更常用于描述一批相同或类似的事物，但在描述人时“group”更为常用和自然）。
在大多数语境下，"a group of followers" 是更常见且自然的表达方式。