粗蜡的英文 粗蜡用英语怎么说

“粗蜡”常见的英文表达是 “rough wax” 。不过，“粗蜡”在不同行业语境下可能有不同精准表述，以下为你展开介绍：

在汽车美容等领域

“rough wax”：可用于描述汽车美容中较为基础、质地相对粗糙的蜡产品，这种蜡可能在细腻度、光泽度提升效果上不如一些精细蜡，但价格可能更实惠，适用于一些对漆面保护要求不是特别高，或者作为初步打底使用的场景。例如：This rough wax can provide a basic layer of protection for the car paint.（这种粗蜡能为车漆提供一层基础保护。）

在蜡烛制作或相关工艺行业

“coarse wax”：侧重于描述蜡的颗粒、质地比较粗糙，没有经过精细加工或提纯。比如：The coarse wax used in this candle - making process gives a unique rustic texture.（这种蜡烛制作过程中使用的粗蜡赋予了蜡烛独特的质朴质感。 ）