“社会主义和谐社会”的英文表达是 "a harmonious socialist society" 。
在这个短语中，“harmonious”意为“和谐的” ，“socialist”表示“社会主义的” ，“society”即“社会” 。