“海商法”的英文表达是 "Maritime Law" 或 "Admiralty Law"。
Maritime Law 是较为常用的术语，指与海上运输、船舶及相关商业活动相关的法律规范。
Admiralty Law 传统上指与海军事务相关的法律，但在现代语境中，也常与“海商法”通用，尤其在涉及海上纠纷、海事诉讼等领域。
两者在多数情况下可互换，但根据具体语境或地区习惯，选择其一即可。