“软皮”常见的英文表达是 “soft leather” ，也可用 “supple leather” 来表示。
soft leather：侧重于描述皮革柔软的质地，是最常用、最直接的翻译。例如：This bag is made of soft leather.（这个包是用软皮做的。）
supple leather：“supple” 有“柔软的；易弯曲的；灵活的”意思，“supple leather” 强调皮革不仅柔软，还具有良好的柔韧性和延展性。例如：The shoes are crafted from supple leather for ultimate comfort.（这些鞋子是用软皮制成的，以确保极致的舒适度。 ）