“礼物”常见的英文表达是 gift 或 present，二者意思相近，但在使用上有一些细微差别：
gift：
含义：使用范围更广，既可以指物质上的礼物，也可以用于比喻义，如“天赋”（a gift for music 音乐天赋） 。
例句：She received a beautiful gift on her birthday.（她在生日时收到了一份漂亮的礼物。）
present：
含义：更强调在特定场合（如生日、节日等）赠送的礼物，相对比较正式。
例句：I bought a present for my mother on Mother's Day.（母亲节那天我给妈妈买了一份礼物。）