"允许相位失真" can be translated into English as "allowing phase distortion" or "permissible phase distortion".
"Allowing phase distortion" emphasizes the act of permitting or accepting such distortion.
"Permissible phase distortion" highlights that the distortion is within an acceptable or allowed range.
Both expressions are commonly used in technical and engineering contexts to describe situations where some degree of phase distortion is considered acceptable.