“激活光”常见的英文表达可以是 “activating light” 或 “activation light” 。
“activating light” 侧重于强调光具有激活某种功能、特性或状态的作用。
“activation light” 更强调光与激活这一行为、过程的关联，突出光在激活这一环节中的角色。
具体使用哪个可根据语境和表达重点来选择。例如在描述一种用于激活化学反应的光时，“activating light”可能更合适；若强调光是整个激活流程中的一个要素，“activation light” 也不错。