“磨擦的”常见英文表达是 frictional ，它主要侧重于描述因物体相互接触并移动而产生的摩擦相关的特性。例如：frictional force（摩擦力） ；frictional heat（摩擦热） 。
“摩擦” 除了用 “friction” 表示名词形式，动词形式 “摩擦” 可以用 “rub” “frictionize”（相对不常用） 等；“磨擦” 也有写成 “摩擦” 的情况，在表示矛盾、冲突等抽象意义时，还可以用 “conflict” “friction（也可表示这种抽象摩擦、矛盾）” 等。