“毒气警报”常见的英文表达是 “toxic gas alarm” 或 “poisonous gas alarm” 。
“toxic” 侧重于表示物质有毒，能对生物体造成损害 。
“poisonous” 同样强调具有毒性，不过在某些语境下，“toxic” 使用更为普遍和正式一些。
“alarm” 表示警报、警报器。