“厕所”常见的英语表达有 toilet、bathroom(美式常用)、restroom(美式常用,尤其在公共场所)以及 lavatory(较正式或航空等特定场景使用)。具体使用如下:
Toilet:通用词汇,适用于各种场合,既可指厕所这个房间,也可指抽水马桶等洁具。
Bathroom:美式英语中常用,尤其在家庭或住宅语境下,指包含厕所、洗手池、可能还有淋浴或浴缸的房间。
Restroom:美式英语中常见于公共场所,如商场、餐厅等,意为供人休息和方便的地方。
Lavatory:较为正式,常用于航空、铁路等交通工具上,或一些正式场合。