“不挂断”常见的英文表达有 “stay on the line” 或 “hold on”。
“stay on the line”：字面意思是“保持在线路上”，常用于电话沟通中，让对方不要挂断电话，等待后续操作或信息，例如：Please stay on the line while I check your account.（我核查您的账户时，请别挂断电话。）
“hold on”：这是一个更口语化、简洁的表达，意思是“稍等；别挂断” ，比如：Hold on, I'll get him for you.（稍等，我去帮你叫他。）