“绝望的”常见英文表达有 desperate 和 hopeless。具体使用哪个词，需根据语境和表达意图来决定：
desperate：强调因极度渴望或无助而产生的强烈情感，常带有一种“不顾一切”或“孤注一掷”的意味。例如：
They were in a desperate situation, with no food or water.（他们处于绝望的境地，没有食物和水。）
She felt desperate for a change in her life.（她渴望改变自己的生活，感到非常绝望。）
hopeless：更侧重于描述一种“没有希望”或“无法挽救”的状态，常用于形容情况或人的心态。例如：
The situation seems hopeless.（这种情况似乎没有希望了。）
He felt hopeless about his future.（他对自己的未来感到绝望。）