“浅水湾”常见的英文表达是 Repulse Bay。
浅水湾位于中国香港岛南部,是香港著名的旅游海湾,Repulse Bay这一名称由来与早年英国海军在此驱退海盗的历史事件有关,如今已成为该地约定俗成的英文称呼,在国际交流和各类英文资料中广泛使用。