“内部的人”可以翻译为以下几种英文表达，具体使用哪种取决于语境：
1、 insider：
这是最直接且常用的翻译，表示“内部的人”或“知情者”。
例如：He is an insider in the company.（他是公司内部的人。）
2、 member of the inner circle：
这种表达更侧重于描述某人是某个团体或组织内部的核心成员。
例如：She is a member of the inner circle in the political party.（她是该政党内部的核心成员。）
3、 person within the organization/group：
这种表达更为具体，明确指出了某人是组织或团体内部的人。
例如：He is a person within the research team.（他是研究团队内部的人。）