“内部的人”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 insider：
这是最直接和常用的翻译，指组织、团体或公司内部的人员，通常拥有内部信息或特权。
例句：The insider revealed some confidential information.（内部人士透露了一些机密信息。）
2、 member of the inner circle：
强调某人在某个小团体或核心圈层中的地位，指与核心人物关系密切、参与核心决策的人。
例句：Only members of the inner circle knew about the upcoming project.（只有核心圈层的人才知道即将开展的项目。）
3、 one from within：
较为口语化的表达，指来自组织内部的人。
例句：We need someone from within to lead this change.（我们需要一个内部的人来领导这次变革。）
4、 internal personnel（更正式的场合）：
在正式文件或专业语境中，可以用“internal personnel”来指代组织内部的人员。
例句：All internal personnel must attend the training session.（所有内部人员都必须参加培训课程。）
5、 those in the know（强调掌握内幕信息）：
指那些了解内情、掌握秘密信息的人。
例句：Only those in the know were aware of the company's plans.（只有知情者才知道公司的计划。）