“表演赛”常见的英文表达是 “exhibition match” 或 “demonstration game”。
Exhibition match：更侧重于具有展示性质、不以正式竞赛结果为主要目的的比赛，常用于体育、艺术表演等领域，突出比赛的观赏性和展示性。例如：The football stars will play an exhibition match next week.（这些足球明星下周将进行一场表演赛 。）
Demonstration game：强调比赛的示范、演示作用，常用于教学、推广新技能或新玩法等场景。例如：A demonstration game of the new board game was held at the store.（在这家商店举办了一场新桌游的表演赛 。）