“陶瓷粘结剂”常见的英文表达是 ceramic adhesive 或 ceramic binder。
ceramic adhesive：侧重于强调其作为粘合材料，将陶瓷部件或其他材料粘结在一起的功能。
ceramic binder：更强调其作为粘结剂，在陶瓷材料制备过程中起到将陶瓷颗粒等结合在一起的作用。
在实际使用中，可根据具体语境和表达习惯进行选择。