“磨快”常见的英文表达是 “sharpen”，它强调通过摩擦等方式使物体（如刀具、工具等）的边缘或表面变得锋利。例如：
I need to sharpen my knife before cooking.（做饭前我得把刀磨快。）
He is sharpening his pencil with a sharpener.（他正在用卷笔刀削铅笔，使其变尖/好用，这里也可引申理解为让铅笔更好用，类似“磨快”的效果 。 ）
此外，还有一些其他表达，在不同语境下可能适用：
hone：侧重于精心打磨、完善，使其达到最佳状态，常用于比喻提升技能、技巧等，也可用于实物磨快。例如：He honed his skills as a writer.（他磨练了自己的写作技巧。 ）若用于实物，如：He honed the axe until it was razor-sharp.（他把斧头磨得非常锋利。 ）
whet：原意是用磨刀石等磨快，现在更多用于比喻，表示激发、激起（兴趣、欲望等），但在描述磨快物品时也可用。例如：We need to whet our tools before starting the job.（开始工作前，我们需要把工具磨快。 ）