“得票数”常见的英文表达是 “number of votes received” 或 “vote count”。
“number of votes received”：直接明了地表达了所获得票数的数量含义，例如：The candidate with the highest number of votes received will be elected.（获得最多得票数的候选人将当选。）
“vote count”：更简洁，在语境明确是讨论投票结果时常用，例如：We're still waiting for the final vote count.（我们仍在等待最终的得票数结果 。）