“平均温度”常见的英文表达是 average temperature 。例如：
The average temperature in this area in summer is about 30°C.（这个地区夏季的平均温度大约是30°C 。）
We need to calculate the average temperature over the past week.（我们需要计算过去一周的平均温度。）