“随你便”在英语中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境和想要传达的语气：
1、 "It's up to you."
这是最直接且常用的表达，表示“由你决定”或“随你便”。
2、 "Suit yourself."
这句话带有一种“你高兴就好”或“随你心意”的意味，语气相对轻松随意。
3、 "Do whatever you want."
这句话直接表达了“做你想做的”或“随你便”的意思，语气较为直接，可能带有一点“我不干涉”的意味。
4、 "As you wish."
这句话较为文雅，常用于正式场合或需要保持礼貌的语境中，表示“如你所愿”或“随你便”。
5、 "Have it your way."
这句话带有一种“就按你的方式来”的意味，常用于讨论或协商后，表示接受对方的意见或决定。