“慈善机构”常见的英文表达是 charitable organization 或 charity（在更口语化或泛指的语境中）。
charitable organization：这是一个较为正式和全面的表达，明确指出了该机构的“慈善”性质以及其作为“组织”的属性，在正式文件、专业报告或需要精确描述的场合中较为常用。例如：The charitable organization provides aid to the needy.（这家慈善机构为有需要的人提供援助。）
charity：使用更为广泛和灵活，既可作可数名词，指具体的慈善机构，也可作不可数名词，泛指慈善行为或慈善事业。例如：There are many charities working to help the homeless.（有许多慈善机构在致力于帮助无家可归者。） / She donates a lot of her time to charity.（她把很多时间都奉献给了慈善事业。）