“使布满”常见的英文表达有 “fill with”、“cover with” 或 “be strewn with” 等，具体使用需根据语境：
1、 fill with：常用来描述将某物填满或充满某个空间或物体，强调“填充”的动作或状态。
例句：The room was filled with laughter.（房间里充满了笑声。）
类似表达：be filled with（被……填满）
2、 cover with：侧重于表示用某物覆盖或遮盖另一个物体，强调“覆盖”的动作或结果。
例句：The table was covered with a beautiful cloth.（桌子上覆盖着一块漂亮的布。）
类似表达：be covered with（被……覆盖）
3、 be strewn with：表示某物被大量散布或布满，常带有一种“随意、杂乱”的意味。
例句：The floor was strewn with toys.（地板上散布着玩具。）
此外，根据具体语境，还可以使用其他表达方式，如：
be dotted with：表示某物上点缀着许多小点或小物，如“be dotted with trees”（布满树木）。
be carpeted with：表示某地像铺了地毯一样布满某种东西，如“be carpeted with flowers”（布满鲜花）。