“挂号费”常见的英文表达是 “registration fee”。
在医疗场景中，患者到医院挂号时需要支付的费用就可以用这个词来表示。例如：The registration fee at this hospital is quite reasonable.（这家医院的挂号费很合理。 ）
此外，在一些特定语境或地区，也有用 “consultation registration fee”（咨询挂号费） 来更明确地表达与就诊咨询相关的挂号费用。