“以火攻火”常见的英文表达是 “fight fire with fire”。
这个短语字面意思是“用火去对抗火”,在英语语境中常用来比喻“以同样的手段或激烈的方式回击对方;以其人之道还治其人之身” 。例如:
If they use aggressive tactics, we may have to fight fire with fire. (如果他们采用激进的策略,我们可能不得不以其人之道还治其人之身。)