以火攻火的英文 以火攻火用英语怎么说


“以火攻火”常见的英文表达是 “fight fire with fire”

这个短语字面意思是“用火去对抗火”,在英语语境中常用来比喻“以同样的手段或激烈的方式回击对方;以其人之道还治其人之身” 。例如:

If they use aggressive tactics, we may have to fight fire with fire. (如果他们采用激进的策略,我们可能不得不以其人之道还治其人之身。)

热门推荐 对内协调的英文 对内协调用英语怎么说 伸长的英文 伸长的用英语怎么说 外围的英文 外围用英语怎么说 遮阴的英文 遮阴用英语怎么说 环境压力的英文 环境压力用英语怎么说 撞墙的英文 撞墙用英语怎么说 二进制表示法的英文 二进制表示法用英语怎么说 滑板滑床板的英文 滑板滑床板用英语怎么说 了解情况的英文 了解情况用英语怎么说 媒体存取控制的英文 媒体存取控制用英语怎么说 旅游资源的英文 旅游资源用英语怎么说 环保的英文 环保的用英语怎么说 疹的英文 疹的用英语怎么说 产业链的英文 产业链用英语怎么说 品牌知名度的英文 品牌知名度用英语怎么说 未熟的英文 未熟用英语怎么说 不适宜地的英文 不适宜地用英语怎么说 枪击的英文 枪击用英语怎么说 人子的英文 人子用英语怎么说 奖赏系统的英文 奖赏系统用英语怎么说 更确切地说的英文 更确切地说用英语怎么说 支承滚柱的英文 支承滚柱用英语怎么说 纵火的英文 纵火的用英语怎么说 单频的英文 单频用英语怎么说 先前的英文 先前用英语怎么说 可违反的英文 可违反的用英语怎么说 由四组成的英文 由四组成的用英语怎么说 金矿区的英文 金矿区用英语怎么说 硅溶胶的英文 硅溶胶用英语怎么说 使醉的东西的英文 使醉的东西用英语怎么说 弯头结合的英文 弯头结合用英语怎么说 同类范畴的英文 同类范畴用英语怎么说 酒神追随者的英文 酒神追随者用英语怎么说 事件概率的英文 事件概率用英语怎么说 喇叭皮带线盆的英文 喇叭皮带线盆用英语怎么说 左后卫的英文 左后卫用英语怎么说 工作对话的英文 工作对话用英语怎么说 由某人确认的英文 由某人确认用英语怎么说 公共电视的英文 公共电视用英语怎么说 狂人的英文 狂人用英语怎么说 立即应用的英文 立即应用用英语怎么说 外层的英文 外层用英语怎么说 关键绩效指标的英文 关键绩效指标用英语怎么说 用刻痕计算的英文 用刻痕计算用英语怎么说 严加盘问的英文 严加盘问用英语怎么说 空腹时的英文 空腹时用英语怎么说 东方航空公司的英文 东方航空公司用英语怎么说 感受性强烈的英文 感受性强烈的用英语怎么说 废气再循环装置的英文 废气再循环装置用英语怎么说 上游河段的英文 上游河段用英语怎么说 容量上限的英文 容量上限用英语怎么说