“不适宜地”常见的英文表达是 inappropriately ,它是一个副词,用于修饰动词,表示以不恰当、不合适的方式做某事。例如:
He spoke inappropriately at the formal dinner, causing some embarrassment.(他在正式晚宴上发言不适宜,造成了一些尴尬。)
此外,根据具体语境,“unsuitably” 也可以表达类似意思,但相对使用频率稍低一些。例如:
The clothes she wore were unsuitably casual for the occasion.(她穿的衣服对于这个场合来说过于随意,不适宜 。)