“用柱支持”可以翻译为 “be supported by columns” 或者 “be propped up by columns” 。其中,“be supported by” 表示“由……支撑” ;“be propped up by” 同样有“由……支撑、顶住”的含义, “prop up” 有“支撑;使稳固”的意思 。
例句:
The roof is be supported by columns. (屋顶由柱子支撑着。 )
The structure is propped up by strong columns. (这个结构由坚固的柱子支撑着。 )